1. 김세환 목사께서 모친 병환으로 한국을 방문중입니다. (7월 21일 – 8월 4일). 목사님 가족을 위해 많은위로와 기도부탁드립니다. Rev. S. Kim is visiting Korea because his mother is seriously sick and will be back on August 4th.
  2. 이번주일은 이승종교수 (Jamestown CC 컴퓨터공학과) 님이 다음주일은 이사야 선교사님이 설교를 해주십니다. Professor S. Lee (Jamestown CC) and Pastor Isaiah Lee will give a sermon today and next Sunday, respectively.
  3. 장로 선출을 위한 임시공동회의는 8월 6일로 연기되었습니다 (장로후보: Jack Garcia집사, Class 2019). A special congregational meeting is rescheduled on August 6th after worship to elect elder (Elder candidate: Deacon Jack Garcia, class 2019).
  4. 여름동안 영적으로 깨어있기 위해 수요일 기도회로 모입니다 (7월말까지). 많이 참석하셔서 함께 중보기도하는 시간을 가지겠습니다. (오후 7시). Wednesday Prayer is every Wednesdays 7 pm.
  5. 매주 토요일 새벽기도회에 많이 참석해 주셔서 말씀으로 은혜받고 함께 기도하는 시간을 가지겠습니다 (시간: 오전6:30, 장소: 대예배실). We have Saturday morning prayer at 6:30 am every Saturday.
  6. 성가대 지휘로 오래동안 섬기셨던 전경호교우/송경진 집사 (아윤, 혜윤) 가정이 한국으로 떠납니다. 그간 하나님의 일을 위해 수고해주셔서 감사합니다. Today is the last worship of K. Jeon, Deacon K. Song (Alicia, Bella) at BKPC. We thank them for service and pray that God’s peace and blessings are always with them.